h

�������� ����� �����

 

Dr Saad Al-Fattal �. ��� ������ 

 
 

Baghdad Kadhimain Horse Tramway Nefer 1872-1948

 

 

   

click photo to enlarge

 

���� �������  ������� ��� ������ �� ������ ����, ��� ����� ���� ����� ����� ������ ���� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ����� ����  ������ �� ��� ������ ����� �� ������ ���������� ����� ������ ������ ������� ����� ��� ������� ���� ���� ��� ������ �������� �� ��� ����� ����� 

 


 ��� ����� ���� ���� ���� �� ������ ������� ������,����� �� �� ����� �������� ������ ��� ������ ����� ����� ����� 80 ��� �����   1870 ���� 1950, ���� ������� ������ ��� ������ ��� ������  ��� ������ ����� ����� ���� ����� ����� 1909 ���� 1919.  ���� �� ����� ����� ����� ������ ������� �� ����� ����� ����� �������� �������� ������� ���� ��� ������� ���� ��� ���.
 

Kadhimain Terminal Horse Tramway1920.

click photo to enlarge

 
������ ����� ��������

�������
� ������� ����� �� ����� ����� ��� ������ ������ ���� ���� �� ��� 1870 ��� ���� ��� ����� ����� 7 ������� ����� ����� ���� ����� ����� ������ �������� ���� ��� �� ����� ������� ����. ��� ����� ������ ��� ���� ����� ����� ������ ������ ���� �������� ����� ������ �������� �����, ��� �� ��� ������ ������� ����� ��� ����� ����� �� ����� ������ ������ ������ ���� ������� ������ ����� ����� ������ ��� ����� ������ ������ ������ ����� ���� ����� ����� ����� ������ ��� ������� ��������� ������� �� ��� ����� .


��� ��� 1869 ��� ������ ���� ���� ����� ������� �� ����� ����� ���� ������ ���� ������ ����� ��� ����� ��� ����� ���� ����� �����  ������ �� ��� ����� ��������� ����� ����� ����� ����� ��� ������ ������� ������� ���� �� ����� ������� ��������.

��� ������� ��� ���� ������ ������ �� ������� ������� ����� ������ ������ ������ ����� ���� ����� �������� ��� ���� ���� ����� ������, ��� ����� ������ ������ �� ������ ���� ���� ������ ������� ����� ������ ����� ��� ���� ����� �� ��� 250 ��� ������ ����� 6000 ��� ����� ���� �������� �������� ������ �� ����� ���� ���, ��� ���� ����� ��� ������ ����� ����� ��� ���� 784 ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ������ �����.��� ������� ��� ������ ���� ���� ������ ������� ����� ������ �������� ����� ������ ���������� ��� ���� ����� ����� ������ ����� ������� ������,��� ����� ������� ��� ����� ������ ������ �� ��� ����� ������� ��� ���� ������ ������ ������ ����� ������ ������ ��������. ���� ������ ����� ������ ���� ������ ������ ���� ���� ��� ������ �������� �� ����� ������� ��� ����� ��� ������ �� ������ ��� ����� ������� ���� ��� ��� ������ ������� ���� ������ ���� ������� ������� �����.

��� ������� ���� ������ ������ ���� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� ���� �� ������ ��� ������ ������ ���� �� ��� ����� ����� ��������� �����,���� �� ���� ������ ��� ������ ��� ���� �� ������ ������ ��� ������ ������ �� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ������ ������� ����� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ��� ��� ������ ������ ����� ������ ����� �����, ����� ������ ������� ��� ������ ������ ����� 3 ��� 30 ��� ����� ���� ������ ��� ������ ������� ������� �� �� ���� ���� ��� ����� �������� �������.


��� ��� �� ��� ������� ���� �� ������ ��� ���� ���� ������� �� ����� ����� ���� ���� ����� ������ ��� ���� ������ ������� ��� ������ ������ ���� ������ ����� ������ �������� ����� �� ��� ������� ������ .
 
 

top

Two Lines for Exchange of Trams

 

click photo to enlarge

   

����� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ���� ������ 7 ������� ��� ����� �� �� ���� ���� �� ����� ������ ��� ��� ����� ������ �� ������� ����� �� ���� ����� ������ ������ ��� ���� �� �������� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ����� ���� ������� �����, ��� �� ���� ���� ������ ��� �� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ��������, ���� ����� �� ����� ������ ��� ��� ����� ������ ������ ������� ��� ����� ����� ���� ������ ���� �� ��� ������� ������� ������ �� ����� ��� ����� �� ���� ������.

������� ����� �� ���� ���� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ����� ������� ���� ���� �� ���� �������, ���� ��� ������� �� ����� ������ ����� ������� ������ ����� ��� ��� ������ ���� ��� ����� ����. ������� ��� ������ ��� ���� ������ ������ ��� 16 ���� �� �� ��� ������ ����� ����� ��� ��� ������� �� ������ ������ ����� ���� ������� ����� �� 32 �����, ���� ���� ��� ���� ��� ����� ������� �� ������ �� ������ �� 50 ����� ��� ���� ������� ������ ����� ��� 80 ����� ��� ���� ����� ������ ����� ������ ���� ������ ������ ��� ���� ����� ����� ����� �������� ����� ������ �� ���� ����� ����� ���� ������� ������ �������� �������� ��� ������ ����� ������� �� ����� �� ������� ���� ������� ����� �� ���� ������� ��� ������ ��� ���� ������ ������.


���� �� ��� ������� ����� ������ ������� ��� ���� ������ ������ �� �� ���� ���� ���� ����� ����� �������� ��� ����� ��������� ���� ������ �� ��� ����� ���� ������ �� ����� ������ ��� ���� ������ ������ ������ ������ ������� �� ����� ������ ������ �� �������� ���� �� ������ ������ ��� ����� ��� ������� ��� ��� ��������� ���� ��� ����� ���� ������ ����� ������ ��� ��� ������� ������ ����� ��� ������� ������ ���� ��� ��� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ����� ������ ������ ������ ������ .

��� ���� ������� ��� ���� ��� ���� �� ����� ����� ������ ������ ������� ����� ���� ���� ���� ��� �������� �� ������ ������� �����, ������� ������ ��� ���� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ������� ���������� �� ������,����� ������� �� ����� ��� ���� ������ ������ �� ��� �����, ������ �� ����� ������� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ������� ������ ��������, ������� ������� �� ����� �������� ��� ���� ����� ����� ������� ������� �� ����� ������ �� �������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����� �� ����� ��� ������� �� ������ ������ ��� ����� �� �������� ������� ������ ����� ��� ���� ����� ��� �������� ������ �� ����� ��� ����������.

 

 

Horse Tram Between Houses and Residential Area.

 


��� ��� ������ ��������� ���� ���� ������ ��� ����� ��������� �� ��� ���� ��� ��� ���� �������� ��������� ����� ������ ��������� ������ ���� ���� �� ������ ��� 6 ���� ���� ������ ������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ����� ������ ������� ��� 4 ���� ������ ��� ������ ������ ���� ������� ���� ����� ������, ��� ����� �� ���� ������� �������� ���������� ����� ������ ��� ����� ��������� ��� ����� �� ������ �� ����� ������� ����� ���� ������ ����������� ����� ����� �� ������. ��� ���� ���� ������� ��� ��� �� ������ ����� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ������ �� ����� ������ �� ����� ���� ��� �������� �� ��� ���������� �� �������� ���� ��� ������ �� ������ ������ ��� ������ ��� ������ ������ ����� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ���� ��� ����.

���� ����� �� ������ �� ��� ����� ������ ������ ����� ����� ��� ���� ����� �� ����� ���� ������� ����� ���� ����� ������ ������� ��� ���� ������� ��� ������ ����� ��� ��� ��� ������ �������� ������ ������� ������� ���� ������� �� ���� ���� ������� ������� ������� ����� ����� ����� ������ ��� ���� ������ �������� ���� ����� ������ ������� �������� .

�� ����� 12/3/1912 ���� ������� ��������� ����� ����� ���� �������� ������ ������ ����� ����� ��������� ������ ����� �������� ���� ������ ����� ����� �� ���� ����� �������� ���� ����� ����� �������� ������ ���� ��� ��� ��� 23/8/1921 �� ��� ����� ������� �������� ��� ����� ����� �������� �� ������� �������� �������� ��� ����� �������� ������� �� ����� ��� �� ��� �� ��� ������ �������, ���� ��� �������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� �� ���� �����,�������� ��� ����� ������� �������� ���������� ����� ������� ������ ����� ����� �� ��� 1917, ���� ������ ��� ��� �������� �������� �������� �������� ���������� ���� �� ���� ���� �������� ��� ���� �������� �� ����,����� ���� ������ ������� �� ����� �� ����� �������� ��������� ���� �� ����� ����� �������� ������ ��� ���� ����� ��� ����� ������� �������� ���� ������ ��� ����� �������� �� ��� 1931 ���� ���� ����� ����� �������� ������� �� ���� �������� ���� ���� �� ��������� ����� ������� ��� ����� ����� ��������� ���.


��� ��� 1946 ���� ����� ����� ���� ������ ����� �������� ���� �� ��� ����� ���� ������ ���� ������ ������ ����� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ������ ��� ������ ����. ��� ����� ����� �������� ��� 1948 ��� ����� ������� ������ �� ����� ������� �������, ��� ������ ���� ��� ���� ������ �������� �� ����� ������� �� ����� ����� ��� ���� �� ������� ������� �� ����. ����� ����� ������� ������� ������� ����� ������� ����� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ����� �������� ������ ������ ������� �� ��� ��� �������� ����� �� ����� ����� ����� ��� ���� �� ����� ����� ������ ��� ������� �� ����� ��� �������� ������ ������ ������� ���, ��� ������� ������� ������ ������ ����� ���� �������� ���������� ������ ����� ��� ���� ���� ������� �������� �� ������� ������� ��� ������ ������.
��� ������ ���� ���� ������ ��� ���� �� ��� ������� ����� ���� ������ 7 �� ��� ������ ������� ��� ���� ������ ������� ������ 100 ����� ����� ������ ������ ������ 50 ����� ���� ����� ������� ����� ������ ���� ��� ������� �������� ����� ������� ��� ����� ������� �� ������� ������ �� ���� ������ ���� ������ ����� ����� ���� ������ �� ������� �������� ������.
 

Rare pic.Nejef-Kufa Tramway 1909-1919

click photo to enlarge

 

 ������ ������ �����

��� ��� ������ ��� ��� ���� �� ��� 1907 ���� ����� ����� ������ ������ ��� ��� ���� �������� ��� �� �� ������ ��� ������ ������� ����� ���� �������� ��� �� ���� ���� ������ �� ������ ��� ���� ������ �������, ��� ���� ������� ����� ��� ����� ��� ������ ������� ���� ��� �� �������� ������ �������� ����� �� �������� ��� ������ ������. ��� �� ����� ������� �� ��� 1909����� ��� �� �� �����  �� ��� ����� �� ������ ������ ��� ����� ������ �� ����� �����,�������� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ����� ������ ������ ������ ��� ������� ��������� ������ ������ ������ �� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ������ ������ ��� ��� ������� ������ ������ �� ����� ������� �� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ��� ������ ���� �� ������ �� ��� 1919 ���� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ���� ����� ������ ������� ����� �����  �����.

 

top

Baghdad Terminal  Baghdad kadhimain Tramway 1918

   

����� ������ ��������

�� 15/9/1909 ���� ����� �� ����� ������ ����� ����� ���� ������ ���� ������ �������� ���� ������ �� ��� ����� �������� ������ ������ ��� ���� ������� ����� ����� �������� ��� ���� ��� ������, ��� ���� �� �������� ����� ��� ���� ����� ���� ���� �������, ����� ����� ����� ��������������, ������ ��� ������ ����� ���� ������ ����� �� �� ����� ����� ���� ������� ���� ������ ������� ���� ������ ������ ������ ����� ������ �����. ��� ����� ����� ����� ����� ��� ��������� �� �������� �������� ��� ������� ���� ���� ���� �������� �� ������� ��������� ���� ������ ������ �������� ��������� ���� ���� �� ���� ���� �� ��� �������� �������� ������� �����, ��� ���� ���� ��� ��� ������� �� ���� ���� ����� ���� �������� ��� �� ��� ��������� �������, ����� ��� �������� 75 ��� ���� �� ���� ������� ��� �������� �������, ��� ��� ��� ����� ������� ��� ������� �� ���� ���� ����� ����� ���������� ���� �� ��������.

��� ���� �� ��� ��� ������ ������� �� 13/6/1910 ���� ���� ����� ���� ���� ������� �������� ������ ����� �������� �������� ������ �������� ���� ����� ��������� ������ ������ �� ������� ��� ��� ������ ����� �������� ����� ��������. ��� ����� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ��� ������ ���� ��� ������ ������� ��� ��� ���� ����� ��������. ��� ��� 1911 ���� ������ ��� ������ �� ������� �������� ����� ��� �� ������� ����� ����� ���� ������� ����� ����� ���� �� ������ ��� ����� ����� ������� �� ���� ������ �������� ��� �� ����� ������ ������� ��� ������ ��������� ������� �� ��� ��� ����� ����� ���� �������� ������� ����� �� ��� ���� ���� ������� ������� ������ ���� ��� ��� ��� �� ��� �������� �������� �� ����� �� ��� 1940 �� ���� ������� �� ����� ��������.
 

 

Home Page

top